Наступает время для традиционного пробега старинных автомобилей из Лондона в Брайтон, а Алан МакКим и Амброуз Клеверхауз, похоже, не остановятся в своих попытках доказать превосходство друг над другом, несмотря на их дружбу.

Молодая девушка, американка, приезжает погостить в Лондон к своему отцу и, неожиданно для себя, попадает на «Сезон». Её не интересует эта ярмарка невест и чопорные молодые аристократы. Но встреча с симпатичным молодым человеком обещает стать интересной. Как жаль, что его считают нежелательным

Бэрри, Анжель, Джой и Сибил — бывшие члены популярного европейского кабаре «Бэрри Николс и Лес Гёрлз». Через несколько лет после распада группы Сибил публикует мемуары о том, что происходило за кулисами между Бэрри и его партнершами в романтическом плане. Анжель возмущена откровениями и подает на